Akademik Veri Yönetim Sistemi
Zamanlar Arasında Diyalog
“Vogue 1913: Dijital Yeniden Yorum”
Bu çalışma,
1913 tarihli bir Vogue kapağının görsel belleğini günümüz dijital üretim
diliyle yeniden düşünmeye odaklanıyor. Orijinal illüstrasyonun el işçiliğine
özgü dokusu, çağdaş vektörel çizimin pürüzsüz yüzeyiyle karşı karşıya gelerek
iki zamanın estetiği arasında bir geçit oluşturuyor.
Bu yeniden
yorumlama, yalnızca bir teknik dönüştürme değil; tarihin çizgisel izlerini
sayısal bir katmana taşıyan bir “görsel yeniden inşa” denemesidir. El çiziminin
organik anlatımı ile vektörel yüzeyin kusursuz keskinliği yan yana geldiğinde,
çalışma hem nostaljik bir hafızayı hem de günümüzün dijital estetik anlayışını
aynı sahnede buluşturur.
Böylece
görsel, sadece bir yeniden üretim değil, farklı dönemlerin imge üretim
biçimlerini ortak bir yüzeyde bir araya getiren, disiplinlerarası bir diyalog
önerisi hâline gelir.
— Yeliz Bilir, 2025