in: Current Problems of Turkish Economy 2, Naci BAYRAÇ & Emrah DOĞAN, Editor, Ekin Yayınevi, Bursa, pp.349-385, 2024
Earthquakes are destructive forces that target not only physical structures but also the lifeblood of economies and societies. The massive earthquake that struck 11 provinces in February 2023 destroyed not only buildings but also the spirit of society, economic dynamics and hopes for the future. Earthquakes deeply shake economic activities at both micro and macro levels, paralysing the economy through direct impacts such as the collapse of infrastructure, destruction of production facilities, destruction of agricultural areas and disruption of trade. Beyond this, indirect effects, such as loss of labour force and disruptions in health and education systems, undermine economic productivity in the long run and severely hamper growth potential. However, the economic consequences of earthquakes are not limited to material damage. These disasters also deeply affect human capital, the most valuable resource of societies. The loss of educated and talented individuals reduces innovation capacity; social trauma and psychological effects weaken labour productivity. Therefore, strengthening physical structures is not enough in combating earthquakes; increasing the resilience of the society is also a critical requirement. This study analyses the widespread devastation of the February 2023 earthquake in the 11 affected provinces and presents critical findings on the loss of human capital. In particular, in analysing the economic impacts of the earthquake, this study reveals the extent of human capital lost and draws attention to the devastating effects of these losses. In conclusion, a comprehensive analysis of earthquake economics is a vital imperative not only for assessing current losses but also for determining the measures to be taken to minimise the effects of similar disasters in the future.
Depremler, yalnızca fiziksel yapıların değil,
aynı zamanda ekonomilerin ve toplumların can damarlarını hedef alan yıkıcı
güçlerdir. Şubat 2023'te 11 ili etkileyen büyük deprem, bir anda sadece
binaları değil, toplumun ruhunu, ekonomik dinamikleri ve geleceğe dair umutları
da yerle bir etmiştir. Depremler, hem mikro hem de makro düzeyde ekonomik
faaliyetleri derinden sarsar; altyapının çökmesi, üretim tesislerinin
yıkılması, tarımsal alanların tahribi ve ticaretin kesintiye uğraması gibi
doğrudan etkiler, ekonomiyi felç eder. Bunun ötesinde, işgücü kaybı, sağlık ve
eğitim sistemlerinde meydana gelen kesintiler gibi dolaylı etkiler, uzun vadede
ekonomik üretkenliği zayıflatır ve büyüme potansiyelini ciddi şekilde sekteye
uğratır. Ancak depremlerin yarattığı ekonomik sonuçlar, maddi hasarlarla
sınırlı değildir. Bu felaketler, toplumların en değerli kaynağı olan beşerî
sermayeyi de derinden etkiler. Eğitimli ve yetenekli bireylerin kaybı,
inovasyon kapasitesini düşürür; toplumsal travma ve psikolojik etkiler, iş gücü
verimliliğini zayıflatır. Bu nedenle, depremlerle mücadelede sadece fiziksel
yapıların güçlendirilmesi yeterli değildir; toplumun dirençliliğinin
artırılması da kritik bir gerekliliktir. Bu çalışma, Şubat 2023 depreminin,
etkilenen 11 ildeki geniş çaplı yıkımları incelemekte ve beşerî sermaye kaybına
ilişkin kritik tespitler sunmaktadır. Özellikle, bu çalışma depremin ekonomik
etkilerini analiz ederken, kaybedilen insan sermayesinin boyutunu gözler önüne
sermekte ve bu kayıpların yıkıcı etkilerine dikkat çekmektedir. Sonuç olarak,
deprem ekonomisinin kapsamlı bir analizi, sadece mevcut zararların
değerlendirilmesi değil, gelecekte benzer felaketlerin etkilerini en aza
indirmek için alınması gereken önlemlerin belirlenmesi açısından hayati bir
zorunluluktur.