Akademik Veri Yönetim Sistemi
Transnational Press London, London, 2023
Husserl fenomenolojisinin çeşitli
sorunlarını farklı açılardan tartışan yirmi üç farklı metinden oluşan bu kitap,
Türkiye'de fenomenoloji çalışmalarını tanıtmak amacıyla Almanca orijinali ve
Türkçe çevirisi olmak üzere iki ayrı cilt olarak yayımlanmak üzere
hazırlanmıştır. Şubat 2023’te Almanca orijinali basılan kitabın Türkçe
tercümesi ise 2024 yılı için yayına hazırlanmaktadır. Husserl fenomenolojisi alanında
dünya çapında takdir gören önemli profesörlerin ve fenomenologların
disiplinlerarası metinlerinden oluşan bu derleme, Husserl fenomenolojisinin
farklı sorunlarına eğilen zengin bri muhtevaya sahiptir. Kitap, Türkiye’de
ihmal edilen bir konuya uluslararası ölçekte katkı sunması ve sadece Türkçe’siyle
Türkiye’deki fenomenoloji çalışmalarına ışık tutması bakımından değil, ayrıca
da Almanca orijinaliyle kitaba katkı sunan isimlerin çalıştıkları
üniversitelerin kütüphanelerinde kataloglanan uluslararası bir çalışma olarak
ses getirmiş olması bakımından rüştünü ispat etmiştir. Ayrıca uluslararası
Husserl Arşivleri’nde kataloglanan ve okutulan bu yapıt, Diler Ezgi Tarhan’ın
editörlüğünde hazırlanmıştır. Kitapta dünya çapında tanınan önemli felsefe
hocalarından Sebastian Luft, Dan Zahavi, Bernhard Waldenfels, Alexander
Schnell, Thiemo Breyer, Saulius Geniusas, Thomas Fuchs, Dieter Lohmar, Alexei
Krikoukov, Hernan Inverso, Thomas Byrne ve Flavio Vieira Curvello gibi 23
önemli fenomenoloğun özgün makaleleri bulunmaktadır.